50 câu giao tiếp trong tiếng Hàn khi đi lại

Danh mục: Chủ đề A-Z

Contents

길을 잃었어요.
[Kireul i-reo-sseo-yo] – Tôi bị lạc đường.
이 근처에 지하철역이 어디예요?
[I geun-cheo-e ji-ha-cheol-yeo-gi eo-di-ye-yo?] – Ga tàu điện ngầm gần đây ở đâu vậy?
버스 정류장이 어디예요?
[Beo-seu jeong-ryu-jang-i eo-di-ye-yo?] – Trạm xe buýt ở đâu ạ?
여기에서 멀어요?
[Yeo-gi-e-seo meo-reo-yo?] – Có xa không ạ?
이 길로 가면 돼요?
[I gil-lo ga-myeon dwae-yo?] – Tôi đi đường này có đúng không?
지도 좀 보여 주세요.
[Ji-do jom bo-yeo ju-se-yo] – Làm ơn cho tôi xem bản đồ.
오른쪽으로 가세요.
[O-reun-jjo-geu-ro ga-se-yo] – Hãy đi về phía bên phải.
왼쪽으로 가세요.
[Wen-jjo-geu-ro ga-se-yo] – Hãy đi về phía bên trái.
직진하세요.
[Jik-jin-ha-se-yo] – Đi thẳng.
여기서 내려야 돼요.
[Yeo-gi-seo nae-ryeo-ya dwae-yo] – Tôi phải xuống ở đây.

지하철 타는 곳이 어디예요?
[Ji-ha-cheol ta-neun go-si eo-di-ye-yo?] – Lối lên tàu điện ở đâu vậy?
몇 호선이에요?
[Myeot ho-seo-ni-e-yo?] – Là tuyến số mấy vậy ạ?
환승해야 돼요?
[Hwan-seung-hae-ya dwae-yo?] – Tôi có phải chuyển tuyến không?
몇 정거장이에요?
[Myeot jeong-geo-jang-i-e-yo?] – Có mấy trạm vậy ạ?
이 열차 서울역 가요?
[I yeol-cha Seo-ul-yeok ga-yo?] – Tàu này có đi ga Seoul không?
다음 역은 어디예요?
[Da-eum yeo-geun eo-di-ye-yo?] – Ga tiếp theo là đâu vậy?
내릴 때 벨을 눌러요.
[Nae-ril ttae bel-eul nul-leo-yo] – Khi xuống hãy bấm chuông.
급행이에요, 완행이에요?
[Geup-haeng-i-e-yo, wan-haeng-i-e-yo?] – Là tàu nhanh hay tàu chậm ạ?
표는 어디에서 사요?
[Pyo-neun eo-di-e-seo sa-yo?] – Mua vé ở đâu vậy ạ?
교통카드 충전하고 싶어요.
[Gyo-tong-ka-deu chung-jeon-ha-go si-peo-yo] – Tôi muốn nạp tiền thẻ giao thông.

몇 번 버스 타요?
[Myeot beon beo-seu ta-yo?] – Tôi đi xe buýt số mấy ạ?
서울역 가는 버스예요?
[Seo-ul-yeok ga-neun beo-seu-ye-yo?] – Xe buýt này có đi ga Seoul không?
내릴 때 알려 주세요.
[Nae-ril ttae al-lyeo ju-se-yo] – Làm ơn báo cho tôi khi đến trạm xuống nhé.
버스 요금이 얼마예요?
[Beo-seu yo-geum-i eol-ma-ye-yo?] – Vé xe buýt bao nhiêu tiền vậy ạ?
탈 수 있어요?
[Tal su i-sseo-yo?] – Tôi có thể lên xe không ạ?
여기서 타요?
[Yeo-gi-seo ta-yo?] – Tôi lên xe ở đây à?
다음 정류장에서 내려요.
[Da-eum jeong-ryu-jang-e-seo nae-ryeo-yo] – Tôi sẽ xuống ở trạm tiếp theo.
이 버스는 종점이에요.
[I beo-seu-neun jong-jeom-i-e-yo] – Xe buýt này là chuyến cuối rồi.
교통카드가 안 돼요.
[Gyo-tong-ka-deu-ga an dwae-yo] – Thẻ giao thông không hoạt động.
버스 시간표 좀 볼 수 있어요?
[Beo-seu si-gan-pyo jom bol su i-sseo-yo?] – Tôi có thể xem lịch chạy xe không?

택시 불러 주세요.
[Taek-si bul-leo ju-se-yo] – Làm ơn gọi taxi giúp tôi.
…까지 가 주세요.
[…-kka-ji ga ju-se-yo] – Làm ơn đưa tôi đến…
미터기 켜 주세요.
[Mi-teo-gi kyeo ju-se-yo] – Làm ơn bật đồng hồ tính cước.
요금은 얼마예요?
[Yo-geum-eun eol-ma-ye-yo?] – Giá bao nhiêu vậy ạ?
카드로 계산돼요?
[Ka-deu-ro gye-san-dwae-yo?] – Có thể trả bằng thẻ không ạ?
여기서 세워 주세요.
[Yeo-gi-seo se-wo ju-se-yo] – Làm ơn dừng ở đây.
좀 더 빨리 가 주세요.
[Jom deo ppal-li ga ju-se-yo] – Làm ơn đi nhanh hơn chút ạ.
길 좀 돌아가 주세요.
[Gil jom do-ra-ga ju-se-yo] – Làm ơn đi đường vòng.
잔돈은 가지세요.
[Jan-don-eun ga-ji-se-yo] – Anh/chị giữ tiền thừa nhé.
감사합니다, 수고하세요.
[Gam-sa-ham-ni-da, su-go-ha-se-yo] – Cảm ơn, chúc anh/chị làm việc tốt.

걸어서 갈 수 있어요?
[Geo-reo-seo gal su i-sseo-yo?] – Tôi có thể đi bộ tới được không?
얼마나 걸려요?
[Eol-ma-na geol-lyeo-yo?] – Mất bao lâu vậy ạ?
지금 몇 시예요?
[Ji-geum myeot si-ye-yo?] – Bây giờ là mấy giờ vậy ạ?
늦을 것 같아요.
[Neu-jeul geot gat-a-yo] – Có lẽ tôi sẽ đến muộn.
약속 장소가 어디예요?
[Yak-sok jang-so-ga eo-di-ye-yo?] – Địa điểm hẹn là ở đâu vậy?
다시 한번 말해 주세요.
[Da-si han-beon mal-hae ju-se-yo] – Làm ơn nói lại một lần nữa.
사진 좀 찍어 주세요.
[Sa-jin jom jjik-eo ju-se-yo] – Làm ơn chụp cho tôi một tấm hình.
화장실이 어디예요?
[Hwa-jang-sil-i eo-di-ye-yo?] – Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
도움 좀 주세요.
[Do-um jom ju-se-yo] – Làm ơn giúp tôi một chút.
감사합니다!
[Gam-sa-ham-ni-da] – Cảm ơn ạ!